| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:17 |  Tir de Patrice Caron #19 sur Étienne Bonneau |
| 02:08 | Tir de Louis-Charles Garant #26 sur Étienne Bonneau |
| 03:12 |  A 53 Punition mineure (2:00) à J-F Lessard #67 ( Nature : Faire trébucher) |
| 05:51 | Tir de Eric Rick Crevier #11 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 06:56 | But de Nicolas Mineau Mineau #4 sur Jean-Philippe Morin #35 , aidé par J-F Lessard #67 |
| 07:18 | Tir de Louis-Charles Garant #26 sur Étienne Bonneau |
| 07:31 | Tir de Frédéric Boily #45 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 07:55 | Tir de Hugues Aufguss Lavoie #8 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 09:20 | Tir de Charles Gagnon #17 sur Étienne Bonneau |
| 10:30 | Tir de Frédéric Boily #45 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 11:12 | Tir de Louis-Charles Garant #26 sur Étienne Bonneau |
| 12:45 | A 55 Punition mineure (2:00) à Dominic Dom23 Pagé #10 ( Nature : Obstruction) |
| 14:36 | But (en supériorité numérique) de Hugues Aufguss Lavoie #8 |
| 16:06 | Tir de Jean-Francois Drouin #15 sur Étienne Bonneau |
| 16:45 | But de Charles Gagnon #17 sur Étienne Bonneau |
| 18:00 | Tir de Jean-Francois JefVero Verreault #80 sur Étienne Bonneau |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:14 | Tir de Eric Rick Crevier #11 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 00:31 | Tir de Hugues Aufguss Lavoie #8 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 00:44 | Tir de Simon Fortino Fortin #11 sur Étienne Bonneau |
| 01:38 | But de frederic fred_sav23 savard #5 sur Jean-Philippe Morin #35 , aidé par Yan Badeaux #28 |
| 02:04 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #17 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 02:40 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #17 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 03:38 | Tir de Joueur inconnu sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 04:37 | But de Louis-Charles Garant #26 sur Étienne Bonneau, aidé par Simon Fortino Fortin #11 et Mario Megatof Toffoli #77 |
| 05:46 | Tir de Charles Gagnon #17 sur Étienne Bonneau |
| 06:27 | Tir de Nicolas Mineau Mineau #4 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 07:18 | But de Frédéric Boily #45 sur Jean-Philippe Morin #35 , aidé par Sébastien Bass Bolduc #17 |
| 07:56 | Tir de Mathieu Boily #34 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 09:14 | Tir de Gabriel Gaudreau #12 sur Étienne Bonneau |
| 09:42 | Tir de Patrice Caron #19 sur Étienne Bonneau |
| 10:00 | Tir de Gabriel Gaudreau #12 sur Étienne Bonneau |
| 11:09 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #17 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 11:56 | Tir de Gabriel Gaudreau #12 sur Étienne Bonneau |
| 12:13 | Tir de Eric Rick Crevier #11 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 12:38 | Tir de Charles Gagnon #17 sur Étienne Bonneau |
| 13:19 | Tir de Frédéric Boily #45 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 13:59 | Tir de Charles Gagnon #17 sur Étienne Bonneau |
| 14:16 | Tir de Nicolas Mineau Mineau #4 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 15:39 | Tir de Mathieu Boily #34 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 16:37 | Tir de Hugues Aufguss Lavoie #8 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:15 | Tir de Simon Fortino Fortin #11 sur Étienne Bonneau |
| 00:42 | Tir de Simon Fortino Fortin #11 sur Étienne Bonneau |
| 02:03 | Tir de Frédéric Boily #45 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 02:27 | Tir de Gabriel Gaudreau #12 sur Étienne Bonneau |
| 02:54 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #17 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 03:38 | Tir de Joueur inconnu sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 03:42 | Tir de joueur #9 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 04:20 | But de frederic fred_sav23 savard #5 sur Jean-Philippe Morin #35 , aidé par Eric Rick Crevier #11 et Yan Badeaux #28 |
| 04:49 | Tir de Mathieu Boily #34 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 05:27 | Tir de Jean-Francois JefVero Verreault #80 sur Étienne Bonneau |
| 06:09 | Tir de Hugues Aufguss Lavoie #8 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 08:47 | But de frederic fred_sav23 savard #5 sur Jean-Philippe Morin #35 , aidé par Sébastien Prune Thomas #96 et Yan Badeaux #28 |
| 09:31 | Tir de Jean-Francois JefVero Verreault #80 sur Étienne Bonneau |
| 10:05 | But de Louis-Charles Garant #26 sur Étienne Bonneau, aidé par Jean-Francois JefVero Verreault #80 |
| 11:27 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #17 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 11:59 | Tir de Gabriel Gaudreau #12 sur Étienne Bonneau |
| 12:31 | Tir de Joueur inconnu sur Étienne Bonneau |
| 12:34 | Tir de Gabriel Gaudreau #12 sur Étienne Bonneau |
| 13:28 | Tir de Louis-Charles Garant #26 sur Étienne Bonneau |
| 13:42 | Tir de frederic fred_sav23 savard #5 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 14:05 | Tir de Joueur inconnu sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 16:17 | Tir de Gabriel Gaudreau #12 sur Étienne Bonneau |
| 16:21 | Tir de Eric Rick Crevier #11 sur Jean-Philippe Morin #35 |
| 16:44 | But de Simon Fortino Fortin #11 sur Étienne Bonneau, aidé par Mario Megatof Toffoli #77 |
| 17:45 | Tir de Yvon Coulombe #18 sur Étienne Bonneau |
