| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 02:07 | Tir de Pierre-luc Vallee #99 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 02:09 | Tir de Alex Roberge #2 sur Francois Lambert |
| 02:12 | Tir de Fred Tremblay Fitzmorris #88 sur Francois Lambert |
| 05:16 | But de Alex Roberge #2 sur Francois Lambert, aidé par Dave Chabot #19 et Fred Tremblay Fitzmorris #88 |
| 07:40 | Tir de Louis-Carl Bordeleau #6 sur Francois Lambert |
| 08:04 | Tir de Ben Martel #9 sur Francois Lambert |
| 09:14 | Tir de Maxime Bourget #88 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 09:35 | Tir de Jean-François Breton #86 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 12:46 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #53 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 12:47 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #53 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:17 | Tir de Pierre-luc Vallee #99 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 01:43 | A 55 Punition mineure (2:00) à Dave Chabot #19 ( Nature : Obstruction) |
| 02:30 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #53 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 02:42 | Tir de Jean-David #9 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 03:02 | Tir de Louis-Carl Bordeleau #6 sur Francois Lambert |
| 04:55 | Tir de Jean-sebastien J-S Dion caron #7 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 05:35 | Tir de Fred Tremblay Fitzmorris #88 sur Francois Lambert |
| 05:54 | Tir de Maxime Bourget #88 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 07:03 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #53 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 07:36 | Tir de Cedric Ced Vezina paquet #19 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 07:53 | But de Jean-David #9 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 , aidé par Cedric Ced Vezina paquet #19 et Joueur inconnu |
| 09:31 | A 52 Punition mineure (2:00) à Jean-David #9 ( Nature : Accrocher) |
| 10:06 | Tir de Richard Dubé #11 sur Francois Lambert |
| 10:30 | Tir de Philippe Murphy #76 sur Francois Lambert |
| 11:57 | Tir de Pierre-luc Vallee #99 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 12:29 | Tir de Dave Chabot #19 sur Francois Lambert |
| 13:18 | A 50 Punition mineure (2:00) à Maxime Picard #18 ( Nature : Retenir) |
| 14:44 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #53 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 15:00 | Tir de Pierre-luc Vallee #99 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | A 55 Punition mineure (2:00) à Fred Tremblay Fitzmorris #88 ( Nature : Obstruction) |
| 00:00 | A 47 Punition mineure (2:00) à Jean-David #9 ( Nature : Rudesse) |
| 00:00 | Tir de Tommy Dostie-Auclair #34 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:06 | Tir de Alex Roberge #2 sur Francois Lambert |
| 01:38 | But de Maxime Picard #18 sur Francois Lambert, aidé par Alex Roberge #2 et Dave Chabot #19 |
| 02:54 | A 52 Punition mineure (2:00) à Hubert LaCouette Harvey #53 ( Nature : Accrocher) |
| 04:18 | Tir de Dave Chabot #19 sur Francois Lambert |
| 04:19 | Tir de P-o Beaulieu #96 sur Francois Lambert |
| 09:09 | A 25 Punition mineure (2:00) à Maxime Picard #18 ( Nature : Donner un double échec) |
| 11:48 | A 53 Punition mineure (2:00) à Fred Tremblay Fitzmorris #88 ( Nature : Faire trébucher) |
| 12:19 | Tir de Jean-François Breton #86 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 12:27 | Tir de Jean-David #9 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 14:35 | But (en supériorité numérique) de Jean-sebastien J-S Dion caron #7 , aidé par Jean-David #9 et Pierre-luc Vallee #99 |
| Tirs de barrage |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:01 | Tir de barrage effectué par joueur #7 sur Francois Lambert |
| 00:02 | Tir de barrage effectué par Marc-andré Boily #29 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 00:03 | Tir de barrage effectué par Louis-Carl Bordeleau #6 sur Francois Lambert |
| 00:04 | Tir de barrage effectué par Jean-François Breton #86 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 00:05 | Tir de barrage effectué par P-o Beaulieu #96 sur Francois Lambert |
| 00:06 | Tir de barrage réussi effectué par Jean-David #9 sur Jerome BERUBE-NAPERT #30 |
| 01:40 | Fin de la période |