| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:50 | Tir de Mathieu Chevarie #86 sur William Martel #70 |
| 01:19 | Tir de Dan Lachance #44 sur Marc-Antoine Mercier |
| 01:20 | Tir de Tommy Labrecque #7 sur Marc-Antoine Mercier |
| 01:33 | Tir de Jean Sébastien GUS Grondin #7 sur William Martel #70 |
| 02:02 | Tir de Mathieu Caron #80 sur William Martel #70 |
| 02:48 | Tir de Philippe Le Cat Charest #19 sur William Martel #70 |
| 03:13 | A 26 Punition mineure (2:00) à Julien Tiger Aubé #21 ( Nature : Porter son bâton trop élevé) |
| 03:36 | Tir de Dan Lachance #44 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 04:00 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 04:32 | But (en supériorité numérique) de Frédéric Bourgault #22 , aidé par maxime leger #87 et Tommy Labrecque #7 |
| 06:23 | Tir de Tommy Labrecque #7 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 06:32 | Tir de Dominic latour #16 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 07:57 | A 52 Punition mineure (2:00) à Tommy Renaud #81 ( Nature : Accrocher) |
| 09:53 | Tir de Tommy Labrecque #7 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 10:58 | But de Olivier Danslcasque Thivierge #28 sur William Martel #70 , aidé par Julien Tiger Aubé #21 |
| 11:50 | Tir de maxime leger #87 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 13:09 | Tir de Mathieu Caron #80 sur William Martel #70 |
| 14:23 | A 53 Punition mineure (2:00) à Jérome Langlois Levesque #81 ( Nature : Faire trébucher) |
| 15:00 | Tir de joueur #58 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:09 | Tir de Tommy Renaud #81 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 01:52 | Tir de Julien Tiger Aubé #21 sur William Martel #70 |
| 02:10 | Tir de kevin potvin #11 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 02:50 | Tir de Mathieu Chevarie #86 sur William Martel #70 |
| 04:27 | But (en supériorité numérique) de Olivier Doyon #27 , aidé par Olivier Doyon #27 |
| 05:52 | A 26 Punition mineure (2:00) à Julien Tiger Aubé #21 ( Nature : Porter son bâton trop élevé) |
| 07:19 | Tir de Tommy Labrecque #7 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 07:48 | But (en supériorité numérique) de Maxime Pelletier #66 , aidé par Jean-Philippe Beaudin #4 |
| 08:33 | Tir de Dan Lachance #44 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 08:45 | A 25 Punition mineure (2:00) à maxime leger #87 ( Nature : Donner un double échec) |
| 10:07 | Tir de Tommy Renaud #81 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 10:21 | Tir de Olivier Doyon #27 sur William Martel #70 |
| 10:47 | Tir de Joueur inconnu sur William Martel #70 |
| 10:49 | Tir de Dan Lachance #44 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 12:29 | Tir de Francis Lehoux #74 sur William Martel #70 |
| 13:26 | Tir de Jean Sébastien GUS Grondin #7 sur William Martel #70 |
| 14:12 | Tir de Mathieu Caron #80 sur William Martel #70 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:33 | Tir de Jérome Langlois Levesque #81 sur William Martel #70 |
| 00:54 | Tir de Jean Sébastien GUS Grondin #7 sur William Martel #70 |
| 02:21 | Tir de Olivier Danslcasque Thivierge #28 sur William Martel #70 |
| 02:59 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 03:05 | But de Tommy Renaud #81 sur Marc-Antoine Mercier #1 , aidé par Frédéric Bourgault #22 |
| 04:16 | Tir de Olivier Doyon #27 sur William Martel #70 |
| 04:42 | Tir de Tommy Labrecque #7 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 04:42 | Tir de Jean Sébastien GUS Grondin #7 sur William Martel #70 |
| 04:42 | But de Jean Sébastien GUS Grondin #7 sur William Martel #70 , aidé par Olivier Doyon #27 et Francis Lehoux #74 |
| 04:50 | Tir de punition - F 52 Tir de punition occasionné par Mathieu Caron #80 ( Nature : Accrocher) |
| 07:41 | But de Frédéric Bourgault #22 sur Marc-Antoine Mercier #1 , aidé par Tommy Labrecque #7 et Tommy Renaud #81 |
| 08:18 | Tir de Philippe Le Cat Charest #19 sur William Martel #70 |
| 08:34 | Tir de Pierre-Luc Chaps Lapointe #9 sur William Martel #70 |
| 09:21 | Tir de Francis Lehoux #74 sur William Martel #70 |
| 09:29 | But de Olivier Doyon #27 sur William Martel #70 , aidé par Jean Sébastien GUS Grondin #7 et Francis Lehoux #74 |
| 10:10 | Tir de Olivier Danslcasque Thivierge #28 sur William Martel #70 |
| 11:22 | Tir de kevin potvin #11 sur Marc-Antoine Mercier #1 |
| 11:59 | But de Dan Lachance #44 sur Marc-Antoine Mercier #1 , aidé par kevin potvin #11 |
| 12:16 | But de Frédéric Bourgault #22 sur Marc-Antoine Mercier #1 , aidé par Tommy Labrecque #7 |
| 12:16 | A 48 Punition mineure (2:00) à Maxime Pelletier #66 ( Nature : Contact avec la tête) |
| 12:16 | C 48 Punition d'inconduite (10:00) à Maxime Pelletier #66 ( Nature : Contact avec la tête) |
| 12:36 | Tir de Jean Sébastien GUS Grondin #7 sur William Martel #70 |
| 14:06 | But (en supériorité numérique) de Francis Lehoux #74 , aidé par Jérome Langlois Levesque #81 et Mathieu Chevarie #86 |
| 14:47 | A 53 Punition mineure (2:00) à Dan Lachance #44 ( Nature : Faire trébucher) |
| 15:00 | Fin de la période |