| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:34 | A 22 Punition mineure (2:00) à Dave Tremblay-Tanguay #69 ( Nature : Coup de bâton) |
| 01:40 | But (en supériorité numérique) de Thierry Magnan #9 , aidé par Alexandre D'Amours #22 et Francis Southsider Coté #11 |
| 03:16 | A 22 Punition mineure (2:00) à Shady Eljacd-Lortie #23 ( Nature : Coup de bâton) |
| 04:43 | Tir de philippe boivin-bernard #28 sur Rémi Vallé #31 |
| 05:04 | Tir de Francis Southsider Coté #11 sur Mel Champagne #94 |
| 05:26 | But de marc pelletier #10 sur Rémi Vallé #31 , aidé par Matthew Mercier #78 |
| 07:12 | A 22 Punition mineure (2:00) à Alexandre Duffour #14 ( Nature : Coup de bâton) |
| 07:57 | Tir de Alexandre D'Amours #22 sur Mel Champagne #94 |
| 08:53 | Tir de karl beauchamp #13 sur Rémi Vallé #31 |
| 09:37 | Tir de Alexandre Duffour #14 sur Mel Champagne #94 |
| 11:16 | A 22 Punition mineure (2:00) à Alexandre Duffour #14 ( Nature : Coup de bâton) |
| 11:25 | A 25 Punition mineure (2:00) à marc pelletier #10 ( Nature : Donner un double échec) |
| 11:41 | D 3 Extrême inconduite (10:00) pour marc pelletier #10 ( Nature : Bataille (1 seul joueur impliqué)) |
| 12:24 | Tir de Hakim Ben Saïd #19 sur Rémi Vallé #31 |
| 13:47 | Tir de Alexandre Duffour #14 sur Mel Champagne #94 |
| 14:09 | Tir de Thierry Magnan #9 sur Mel Champagne #94 |
| 14:31 | Tir de Alexandre D'Amours #22 sur Mel Champagne #94 |
| 15:00 | Tir de philippe boivin-bernard #28 sur Rémi Vallé #31 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:17 | But (en infériorité numérique) de Guillaume Dunlop Poirier #18 , aidé par Alexandre D'Amours #22 et Francis The Shit Grou #89 |
| 02:24 | Tir de Thierry Magnan #9 sur Mel Champagne #94 |
| 03:06 | A 55 Punition mineure (2:00) à Matthew Mercier #78 ( Nature : Obstruction) |
| 03:53 | Tir de jason collin #8 sur Rémi Vallé #31 |
| 06:17 | Tir de Shady Eljacd-Lortie #23 sur Rémi Vallé #31 |
| 07:01 | Tir de Francis Southsider Coté #11 sur Mel Champagne #94 |
| 08:14 | Tir de philippe boivin-bernard #28 sur Rémi Vallé #31 |
| 10:06 | But de louis rodrigue #30 sur Rémi Vallé #31 , aidé par emilien monger #22 |
| 11:32 | Tir de jason collin #8 sur Rémi Vallé #31 |
| 13:51 | Tir de Francis Southsider Coté #11 sur Mel Champagne #94 |
| 14:50 | A 22 Punition mineure (2:00) à Olivier Southsider Drolet #88 ( Nature : Coup de bâton) |
| 15:00 | Tir de Thierry Magnan #9 sur Mel Champagne #94 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:56 | Tir de philippe boivin-bernard #28 sur Rémi Vallé #31 |
| 02:15 | A 53 Punition mineure (2:00) à Guillaume Dunlop Poirier #18 ( Nature : Faire trébucher) |
| 03:34 | Tir de Shady Eljacd-Lortie #23 sur Rémi Vallé #31 |
| 03:49 | But (en supériorité numérique) de Shady Eljacd-Lortie #23 , aidé par Matthew Mercier #78 et jason collin #8 |
| 05:24 | Tir de Guillaume Dunlop Poirier #18 sur Mel Champagne #94 |
| 06:04 | But de louis rodrigue #30 sur Rémi Vallé #31 |
| 07:00 | But de emilien monger #22 sur Rémi Vallé #31 |
| 07:52 | Tir de karl beauchamp #13 sur Rémi Vallé #31 |
| 08:35 | But de louis rodrigue #30 sur Rémi Vallé #31 , aidé par Matthew Mercier #78 et Shady Eljacd-Lortie #23 |
| 10:28 | A 55 Punition mineure (2:00) à Hakim Ben Saïd #19 ( Nature : Obstruction) |
| 10:39 | But (en infériorité numérique) de philippe boivin-bernard #28 |
| 10:50 | A 53 Punition mineure (2:00) à Thierry Magnan #9 ( Nature : Faire trébucher) |
| 11:09 | But de Matthew Mercier #78 sur Rémi Vallé #31 |
| 11:09 | Tir de Alexandre Duffour #14 sur Mel Champagne #94 |
| 11:09 | Tir de emilien monger #22 sur Rémi Vallé #31 |
| 11:55 | Tir de emilien monger #22 sur Rémi Vallé #31 |
| 12:30 | But de Thierry Magnan #9 sur Mel Champagne #94 , aidé par Guillaume Dunlop Poirier #18 |
| 13:37 | Tir de Shady Eljacd-Lortie #23 sur Rémi Vallé #31 |
| 14:25 | Tir de Olivier Southsider Drolet #88 sur Mel Champagne #94 |
| 15:00 | Fin de la période |