| Période 1 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:10 |     Tir de  kevin sony saulnier #55  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 01:48 |     Tir de  Nicolas  Gaudreault #99  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 01:52 |     Tir de  Julien  Bouchard #5  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 02:39 |     Tir de  Julien  Bouchard #5  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 03:29 |     Tir de  Marc-Antoine  Bédard #27  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 03:34 |     But de  Marc-Antoine  Bédard #27  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 04:20 |     But de  Mathieu  Malouin #22  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 05:07 |     Tir de  Antoine  Gaudreault #97  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 05:30 |     Tir de  Derek  Pelletier #66  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 05:41 |     Tir de  Derek  Pelletier #66  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 06:13 |     But de  Vincent Viny Dorion #12  sur  Kevin  Belisle #31 , aidé par  Jérémy  Nadeau Nadeau #61  | 
| 06:50 |     But de  Thierry  Bouchard #11  sur  Michael Nicole Nicole #35 , aidé par  Derek  Pelletier #66  | 
| 10:33 |     Tir de  Mathieu  Malouin #22  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 10:43 |     Tir de  Louis-Brian  Hervieux #94  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 10:58 |     Tir de  Nicolas  Gaudreault #99  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 11:34 |     Tir de  Antoine  Gaudreault #97  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 12:48 |     A 22 Punition mineure (2:00) à  Marc-Antoine  Bédard #27   ( Nature : Coup de bâton) | 
| 13:35 |     But (en supériorité numérique) de  Jérémy  Nadeau Nadeau #61 , aidé par  Brian Brillant Tremblay #9  | 
| 14:24 |     Tir de  Julien  Bouchard #5  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 14:45 |     Tir de  Nicolas  Gaudreault #99  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 15:00 | Fin de la période | 
| Période 2 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 02:46 |     Tir de  Vincent Viny Dorion #12  sur  Kevin  Belisle #31  | 
| 02:57 |     Tir de  Pierre-Alexandre Ayotte Ayotte #15  sur  Kevin  Belisle #31  | 
| 03:03 |     Tir de  Keven  Coursol #30  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 03:46 |     Tir de  Derek  Pelletier #66  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 03:58 |     Tir de  Rémi  Dubé #8  sur  Kevin  Belisle #31  | 
| 04:00 |     Tir de  Jérémy  Nadeau Nadeau #61  sur  Kevin  Belisle #31  | 
| 04:34 |     Tir de  Jean Sébastien J bass Beaulieu #29  sur  Kevin  Belisle #31  | 
| 05:10 |     But de  kevin sony saulnier #55  sur  Michael Nicole Nicole #35 , aidé par  Mathieu  Malouin #22  | 
| 08:14 |     Tir de  Derek  Pelletier #66  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 08:34 |     Tir de  Jérémy  Nadeau Nadeau #61  sur  Kevin  Belisle #31  | 
| 09:21 |     But de  Mathieu  Malouin #22  sur  Michael Nicole Nicole #35 , aidé par  kevin sony saulnier #55  | 
| 13:12 |     Tir de  Nicolas  Gaudreault #99  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 13:21 |     Tir de  Jérémy  Nadeau Nadeau #61  sur  Kevin  Belisle #31  | 
| 13:43 |     Tir de  kevin sony saulnier #55  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 13:54 |     Tir de  Louis-Brian  Hervieux #94  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 14:23 |     But de  Justin Justib Rodrigue #69  sur  Kevin  Belisle #31 , aidé par  Vincent Viny Dorion #12  | 
| 15:00 | Fin de la période | 
| Période 3 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 01:38 |     Tir de  Antoine  Gaudreault #97  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 02:09 |     Tir de  Pierre-Alexandre  Routhier #88  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 04:21 |     But de  Derek  Pelletier #66  sur  Michael Nicole Nicole #35 , aidé par  Thierry  Bouchard #11  et  Louis-Brian  Hervieux #94  | 
| 04:56 |     Tir de  Julien  Bouchard #5  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 06:01 |     Tir de  Yannick  Goulet #96  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 06:57 |     Tir de  Antoine  Gaudreault #97  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 09:19 |     Tir de  kevin sony saulnier #55  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 09:27 |     But de  Mathieu  Malouin #22  sur  Michael Nicole Nicole #35 , aidé par  Thierry  Bouchard #11  | 
| 11:28 |     Tir de  Louis-Brian  Hervieux #94  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 12:07 |     Tir de  Mathieu  Malouin #22  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 12:35 |     Tir de  Thierry  Bouchard #11  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 12:39 |     Tir de  Thierry  Bouchard #11  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 12:49 |     Tir de  kevin sony saulnier #55  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 13:03 |     Tir de  kevin sony saulnier #55  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 13:19 |     Tir de  Thierry  Bouchard #11  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 13:31 |     Tir de  Derek  Pelletier #66  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 13:36 |     Tir de  Julien  Bouchard #5  sur  Michael Nicole Nicole #35  | 
| 14:08 |     A 25 Punition mineure (2:00) à  Julien  Bouchard #5   ( Nature : Donner un double échec) | 
| 14:08 |     B 76 Punition majeure (5:00) à  Julien  Bouchard #5   ( Nature : Provoquer l’adversaire) | 
| 15:00 | Fin de la période |