| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:11 | Tir de William Ouellet #54 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 00:13 | Tir de William Ouellet #54 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 01:24 | But de joey trottier-simard #8 sur Jeffrey O'Farrell #33 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu |
| 02:02 | Tir de Charles Fournier #10 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 02:40 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 03:18 | Tir de Kevin Fournier #19 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 03:29 | Tir de Michael Caron #2 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 04:03 | Tir de joey trottier-simard #8 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 04:19 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 04:55 | Tir de Raphael Lebrasseur #99 sur Sebastien Belleau #1 |
| 05:32 | Tir de Benoit Lévesque #9 sur Sebastien Belleau #1 |
| 05:39 | But de Charles Fournier #10 sur Jeffrey O'Farrell #33 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu |
| 06:29 | Tir de Pierre-André McInnis #97 sur Sebastien Belleau #1 |
| 06:31 | Tir de Pierre-André McInnis #97 sur Sebastien Belleau #1 |
| 06:33 | Tir de Michael Hautcoeur #91 sur Sebastien Belleau #1 |
| 06:54 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 07:48 | Tir de Olivier Gaudet #71 sur Sebastien Belleau #1 |
| 08:14 | Tir de Raphael Lebrasseur #99 sur Sebastien Belleau #1 |
| 08:35 | But de joey trottier-simard #8 sur Jeffrey O'Farrell #33 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu |
| 09:06 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 09:30 | Tir de Michael Hautcoeur #91 sur Sebastien Belleau #1 |
| 10:42 | Tir de Bruno-Pierre Whittom #19 sur Sebastien Belleau #1 |
| 11:33 | A 47 Punition mineure (2:00) à Benoit Lévesque #9 ( Nature : Rudesse) |
| 11:42 | A 47 Punition mineure (2:00) à Frédéric chenier #22 ( Nature : Rudesse) |
| 13:08 | Tir de Raphael Lebrasseur #99 sur Sebastien Belleau #1 |
| 13:56 | Tir de Kevin Fournier #19 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 14:18 | Tir de Pierre-André McInnis #97 sur Sebastien Belleau #1 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:09 | Tir de Charles Fournier #10 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 01:09 | Tir de Frédéric chenier #22 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 01:48 | Tir de Christopher Chamberland #13 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 02:12 | But de Christopher Chamberland #13 sur Jeffrey O'Farrell #33 , aidé par Alexandre Gaudreau #14 et Joueur inconnu |
| 03:55 | Tir de Kevin Fournier #19 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 03:56 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 07:13 | Tir de Christopher Chamberland #13 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 07:48 | Tir de Samuel Allain #20 sur Sebastien Belleau #1 |
| 08:56 | Tir de Olivier Gaudet #71 sur Sebastien Belleau #1 |
| 09:59 | Tir de Frédéric chenier #22 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 10:27 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 11:19 | Tir de Louis Béland-Coté #77 sur Sebastien Belleau #1 |
| 11:57 | Tir de Pierre-André McInnis #97 sur Sebastien Belleau #1 |
| 12:02 | Tir de Bruno-Pierre Whittom #19 sur Sebastien Belleau #1 |
| 12:19 | Tir de Bruno-Pierre Whittom #19 sur Sebastien Belleau #1 |
| 12:21 | But de Pierre-André McInnis #97 sur Sebastien Belleau #1 , aidé par Bruno-Pierre Whittom #19 et Olivier Gaudet #71 |
| 13:57 | But de Alexandre Gaudreau #14 sur Jeffrey O'Farrell #33 , aidé par Christopher Chamberland #13 et joey trottier-simard #8 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:51 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 01:23 | Tir de Charles Fournier #10 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 01:40 | A 52 Punition mineure (2:00) à Benoit Lévesque #9 ( Nature : Accrocher) |
| 02:51 | A 22 Punition mineure (2:00) à Olivier Gaudet #71 ( Nature : Coup de bâton) |
| 04:13 | Tir de joey trottier-simard #8 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 04:21 | Tir de Samuel Allain #20 sur Sebastien Belleau #1 |
| 05:32 | Tir de Samuel Allain #20 sur Sebastien Belleau #1 |
| 07:04 | But de Bruno-Pierre Whittom #19 sur Sebastien Belleau #1 , aidé par Samuel Allain #20 et Pierre-André McInnis #97 |
| 07:24 | Tir de Bruno-Pierre Whittom #19 sur Sebastien Belleau #1 |
| 08:35 | But de Bruno-Pierre Whittom #19 sur Sebastien Belleau #1 , aidé par Raphael Lebrasseur #99 et Joueur inconnu |
| 09:37 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 10:43 | Tir de Samuel roy #11 sur Jeffrey O'Farrell #33 |
| 11:58 | Tir de Raphael Lebrasseur #99 sur Sebastien Belleau #1 |
| 12:02 | Tir de Bruno-Pierre Whittom #19 sur Sebastien Belleau #1 |
| 12:04 | Tir de Olivier Gaudet #71 sur Sebastien Belleau #1 |
| 12:34 | C 61 Punition d'inconduite (10:00) à joey trottier-simard #8 ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 12:34 | A 61 Punition mineure (2:00) à joey trottier-simard #8 ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 14:17 | Tir de Raphael Lebrasseur #99 sur Sebastien Belleau #1 |